智利反垄断法庭批准LAN航空与TAM的合并交易

　　北京时间9月22日凌晨消息，智利TDLC反垄断法庭周三批准了智利旗舰航空公司LAN Airlines SA（LFL）和巴西领先的航空公司TAMS.A.（TAM）此前提出的合并计划。

　　TDLC反垄断法庭的批准标志着这一交易在智利已经越过了最后一道主要的障碍，尽管巴西最高反垄断机构CADE对该交易的裁定仍悬而未决。

　　这一交易将打造拉美地区最大的地域性航空公司，并将组建全球最大的10大航空公司之一。

　　TDLC将要求两家航空公司实施额外的缓解措施。TDLC在一份声明中表示：“这一措施将能够促进智利航空业的真正竞争，并能够保护消费者免受该合并计划的影响。”（忆松/编译）