图片 天津空管分局完成THALES自动化系统升级工作

　　图1：邓敏副局长现场检查指导升级工作　摄影：卢文志

　　民航资源网2012年9月1日消息：8月29日23点，随着中国民用航空华北地区空中交通管理局天津分局（简称“天津空管分局”）THALES自动化系统最后一台服务器升级工作的完成，历时3天的THALES自动化第二步升级工作圆满落幕。此项升级工作受到了中国民用航空华北地区空中交通管理局（简称“华北空管局”）、天津分局各级领导的高度重视。系统升级期间，华北空管局副局长邓敏在分局副局长韩毅等领导的陪同下，不顾疲惫深夜亲临现场指导工作。

　　根据三大区管软件项目进度安排，天津空管分局的THALES自动化系统第二步的升级工作主要是把所有节点的操作系统THALIX9.1升至THALIX10.2版本。为日后该系统的升级v5平台软件工作准备完善的系统环境。

　　27日，升级工作在升级准备会的周密部署后，于晚上20点正式开始。技术人员根据升级工作实施方案首先对自动化应急系统进行了全面检查，以确保万无一失。在确定应急系统运行一切正常后，技术人员与管制部门协调了具体了升级操作时间。随后，技术人员与THALES厂家工程师立即展开工作，先后对x-term、TMP、进近管制室3-6号席位、塔台主任席位和塔台地面席位进行系统升级操作并安装了欧洲猫软件，接下来技术人员充分利用夜航结束时间，马不停蹄地对进近管制室1、2号席位、主任管制席位、OASYS、塔台主管制席位以及三台服务器（CDP-1A、REC-1A、MRT-1A）进行了升级操作。截至28日凌晨01：30，按照升级工作实施计划，第一阶段升级任务顺利完成，所有服务器和终端均投入正常运行。

　　经过一天的运行观察后，29日20点，经与管制部门协调后，技术人员与厂家工程师又按计划对剩余的三台备用服务器（CDP-1B、REC-1B、MRT-1B）实施了升级操作。23点，随着最后一台服务器升级工作的顺利完成，标志着天津空管分局THALES自动化系统全部节点的操作系统升级和欧洲猫软件安装工作全部完成。至此，天津空管分局THALES自动化系统第二步升级工作圆满完成。

　　图2：技术人员进行升级操作　摄影：卢文志

　　图3：技术人员进行升级操作　摄影：卢文志

　　（作者单位：中国民用航空华北地区空中交通管理局天津分局）