苏格兰航班被取消　火山灰形势或比去年严重

　　图1：火山灰如何影响飞机的飞行。

　　民航资源网2011年5月24日消息：自23日起，欧洲民众乘航班出行将面临混乱。因为冰岛火山喷发出的厚厚火山灰将飘散至英国。

　　当地时间23日晚，火山灰已经飘散至苏格兰及爱尔兰地区，造成航班中断。

　　23日晚英国航空公司（British Airways PLC，简称“英航”）取消了至24日下午14时前往返伦敦与苏格兰之间的所有航班。约30至40个航班受到影响，包括希思罗机场、盖特威克机场及伦敦市机场与格拉斯哥、爱丁堡及亚伯丁之间的航班。

　　英航发言人表示：“我们将敦促航班被取消的旅客，尽量不要前往机场。”

　　荷兰皇家航空公司（KLM Royal Dutch Airlines）取消了24日上午往返格拉斯哥、爱丁堡、亚伯丁及纽瓦斯尔的所有航班。该公司表示，这些航班的旅客可以要求全额退票或是改签。其他的航班均正常运营。

　　自23日晚至目前，苏格兰至少取消了36个航班。英国各机场已经准备应对可能的混乱。

　　图2：停在亚伯丁机场的英国东方航空公司的飞机。该公司取消了所有往返苏格兰的航班。

　　图3：格里姆火山喷出的火山灰冲向高空，在火山周围引发闪电。