中国开放国外GDS市场 Amadeus保持关注

　　·旅游业资深人士巴特·汤普金斯（Bart Tompkins）被任命为艾玛迪斯（Amadeus）中国区常务总裁。

　　·中国旅行社首次可以通过包括Amadeus在内的全球分销系统（GDS）预订航空旅行。

　　·Amadeus将介绍一套简单易用的创新型解决方案，这些方案将帮助旅行社提高运营效率，为客户提供更多方便，而且还有助于降低中国旅游代理商总体IT成本。

艾玛迪斯（Amadeus），全球旅行行业的领先技术合作伙伴和交易处理商，对中国民用航空总局（CAAC）关于航空机位电脑预订系统（CRS）新条例的颁布表示欢迎。民航总局（CAAC）新的CRS条例将于2012年10月1日开始生效，外国航空公司可以选择使用全球分销系统向中国的旅行社销售它们的航空机票。Amadeus认为这一举措能给中国市场带来先进的GDS技术，使中国的旅游业和消费者从中受益。

　　Amadeus亚太地区总裁David Brett表示：“新的CRS条例的出台是能够为中国当前旅游市场带来积极变化的重要一步。这些条例将促进新技术基础架构的建立，提供能够销售更多旅游产品的更有活力的旅行预订产品，这将大大有利于中国旅游业以及旅行者。”

　　Brett补充道：“在准备迎接市场开放这一重要过程中，我们很高兴任命巴特·汤普金斯（Bart Tompkins）为Amadeus中国区常务总裁常驻北京。他将代表Amadeus参加所有的市场活动。Bart已经在Amadeus工作了20年，他有日本，俄罗斯和东欧等新市场开拓经验。Bart将负责发掘市场机会并且确保中国旅游业和市场能够理解Amadeus提供的产品和服务。”

　　Amadeus进入中国旅游业后将为旅游代理商带来尖端技术，从而消除在预订航班过程中记忆冗长的命令；并且有助于通过出票，包括点对点市场和GDS票价，来确保预订的质量。此外，旅行社将有机会简化他们的财务程序和加强信用额度控制。这将允许一线员工更加集中精力向客户提供更好的服务，从而提高销量。

　　Amadeus中国市场总监Bart Tompkins讲道：“Amadeus在推动亚洲以及全世界其他地方的旅游业的成长中发挥了重要作用。我们期望也能在中国也能够将这一积极作用持续发挥下去。我们希望成为促进中国成功的一员，我们也相信所有的行业相关者都将从现代分销技术中（如Amadeus提供的技术）获得极大收益。”