世界旅游组织和国际航协合作重振旅行信心

　　据2021年4月26日消息：联合国世界旅游组织（UNWTO）和国际航空运输协会（IATA，以下简称“国际航协”）联合推出Destination Tracker（目的地追踪），为重启国际旅行做准备，希望在边境重开时重振信心和加速旅游业的复苏。UNWTO-IATA Destination Tracker是一款全新的免费在线工具，政府可发布新冠肺炎疫情期间的旅行要求和目的地防疫措施的信息。

　　这一工具可在世界旅游组织与国际航协的官方网站上获取，其提供的信息包括：

　　?新冠肺炎疫情风向标，包括感染率、病毒检测阳性比例和目的地/国家的疫苗接种状况。

　　?航空旅行法规，包括病毒检测和隔离要求，由国际航协Timatic提供。

　　?目的地防疫措施，由国家旅游组织提供的一般公共卫生和安全要求，例如使用口罩、经由该国中转、宵禁或与餐馆和旅游景点相关的法规。

　　Destination Tracker提供与旅游业相关的疫情防控措施，满足旅行者的主要需求。世界旅游组织的数据显示，目前的状况复杂，三分之一的目的地仍未对游客开放，且旅行限制和国内的防疫措施不断更新。

　　政府可使用Destination Tracker发布疫情期间相关的旅行信息，方便计划出行的旅行者了解目的地的相关防疫措施。在全面更新目的地信息后，包括目的地管理机构（DMO）和旅行社在内的相关各方将能获取目的地的最新信息，帮助旅行者在边境重开并恢复旅行时能够做出明智的决定。

　　Destination Tracker的框架开发已完成。现行的疫情风向标和航空旅行法规的最新信息已更新至系统。随着疫情的发展，目的地信息将通过官方信源逐步上传、扩展和更新。

　　世界旅游组织秘书长保罗利卡什维利先生（Zurab Pololikashvili）表示：“我们非常高兴能够与国际航协加强合作携手提供这一重要工具。旅行者和旅游公司能够查询航空旅行的要求，以及目的地所采取的防疫措施。我们相信该工具对政府也很重要，既可以追踪现行的旅行限制措施，又能支持安全地重启旅行。”

　　“边境因疫情防控措施关闭已一年有余，旅行自由也因此受限。当政府重拾信心开放边境时，人们将渴望远走高飞。他们需要准确的信息来指导行程计划。在国家旅游组织的支持下，UNWTO-IATA Destination Tracker将帮助旅行者和旅游公司获取有关旅行的最新信息。”国际航协理事长威利?沃尔什先生（Willie Walsh）指出。

　　UNWTO-IATA Destination Tracker是两个组织精诚合作的成果。2020年10月，世界旅游组织与国际航协签署谅解备忘录，就重振国际航空旅行信心达成共识。合作重点是双方通过创新推动旅游业重启，促进航空和旅游业领域更为广泛的公私合作，为实现更进一步的可持续性和韧性继续努力。