9-11事件涉事航空公司遭索赔 被判上庭应诉

根据美国联邦法官阿尔文·赫勒斯坦于8月31日签署并于今天公布的裁定，美国航空公司和联合航空公司必须就世界贸易中心大厦在9·11事件当中受损一案在法庭上接受指控。此前这两家航空公司提出的上诉均被驳回。

　　世贸中心房地产公司在2008年以渎职的罪名对这两家航空公司提起诉讼。该公司称，这两家公司未能避免恐怖分子登机，导致两架航班撞向世贸大楼，因此要求赔偿84亿美元。该房地产公司在恐怖袭击发生两个月前刚从纽约州和新泽西州港务局租得世贸大楼，租期为99年。

　　两家航空公司随后提起上诉称，世贸中心房地产公司在9·11事件之后已经获得保险公司的赔付，因此它们没有义务对其进行赔偿。

　　然而，赫勒斯坦法官表示自己无法判定世贸中心房地产公司所获的保险赔付能否补偿该公司受到的损害，或者说无法判定该公司是否应当获得另一笔赔偿，因此需要经过审判才能作出决定。

　　赫勒斯坦法官表示：“在审判之前，我无法就此做出这样的判断。”他在裁定中将世贸中心房地产公司要求的赔偿金额降低到28.05亿美元，与该公司支付给纽约州和新泽西州港务局的租金相同。