美国公务航空业务年底遇"寒流"-中国民航网

　　中国民航报、中国民航网 见习记者李暄 编译报道：根据Argus航空业务公司本周公布的Traqpak数据，美国2011年12月份的公务机飞行活动比2010年同期下降了2.2%。虽然小型喷气公务机表现活跃，比2010年12月增长2.1%，但不足以抵消部分运营商降幅3.6%和包机运营商降幅8.4%。这也标志着135部运营商连续11个月飞行活动减少。

　　按照飞机种类来看，除小型喷气公务机外，其余机型在12月份的飞行活动均有下降。降幅最大的机型是大型喷气公务机，下降6.3%，其次是涡桨公务机，降幅2.4%，中型公务机下降幅度则为2.3%。小型喷气公务机的飞行活动也只有小幅度增长，比2010年12月提高了0.6%。

　　根据私人飞机市场划分，91部小型喷气式飞机与2010年12月相比有明显提高，达到了9.4%的涨幅；与此同时，135部喷气式飞机的飞行活动降幅显著，在11.1%he 12.8%之间浮动。

　　注：Argus的Traqpak数据是根据注册飞机在美国进出港的IFR（Instrument Flight Rules，仪表飞行规则）飞行统计得出的。（编译自《国际航空新闻》 1.12）