印航飞行员罢工进入第六天　内部矛盾为主因

　　据印度新德里电视台5月13日报道：截止至5月13日，印度航空公司（Air India）的飞行员罢工事件已持续6天，并至少造成22个航班被迫取消。其中20班来自德里，另两班来自孟买。据报道，印度政府考虑将在罢工平息前，暂时取消国际航线。

　　在过去的5天里，印度航空公司已解雇71名拒绝返回工作岗位的飞行员，而德里高等法院也已宣布此次罢工违法。然而，这些都没能结束这场罢工。

　　5月13日，印度民航部长再次呼吁飞行员结束罢工。此次非法罢工为乘客带来了极大的不便。而这一切的原因则是，即将开展的波音787飞行员培训工作。因此他表示，一旦飞行员结束罢工并回到工作岗位，管理部门将考虑他们的要求。

　　另外，一些高级飞行员在一封写给印度总理的信中指出，此次罢工还与合并后的员工矛盾有关——“印度航空公司”与“印度人航空公司”在合并时达成的共识并未得到体现。一位“印度人航空公司”飞行员仅用4年便可晋升指挥官，而“印度航空公司”的飞行员却要工作10年才能获得与前者相同的晋升。由于目前印度并无明确的“职业发展与晋升”法律，这些高级飞行员希望能就该问题同总理进行讨论与商榷。

　　（中国经济网编译原文地址）