空姐：面试英文问答环节题目解析（上）

空乘面试过程中很多同学担心英语问答环节，其实英语表达主要考察学生逻辑思维，表达力等方面，面试官出的题目都大同小异。下面航空教育网(http://www.kcxyedu.com/)为大家介绍一下面试问题及答案：

(1)你愿意当一名空乘，对吗?

You would like to become a stewardess，wouldn't you?

是的，我很想做一名空乘。

Yes，I would like to very much.

(2)什么使你决定从事这一职业?

What made you decide on this type of occupation?

噢，说真的，我喜爱蓝天。我还是个小孩子的时候，就曾想象将来某一天能飞上蓝天。现在，我觉得这一天终于来了。我的梦想会成真。我喜欢旅行，也喜欢与别人一起工作。

Oh，to tell you the truth，I love the sky.When I was a child，I imagined flying into the blue sky some day.Now，I think the day has come.My dream can come true.I like travelling very much and I enjoy working with peo-ple.

(3) 你能不费力气地用英语交谈吗?

Can you make yourself understood in English without too much difficulty?

能，我认为我能说流利的英语。

Yes，I think I am quite fluent in English.

(4)当一名空中小姐最重要的是什么?

What's the most important thing of being an air hostess?

空乘最重要的任务是帮助旅客在飞行过程中放松。 坐飞机是令人紧张的事，如果空中小姐能缓和那种紧张，就可以为航空公司创造良好的形象。

The most important task of being an air hostess is helping passengers relax during their flight Flying is a stressful thing and if an air hostess can ease that tension，it will make a favorable impression for the airline.