日本两航企上半财年国际航线客运减16.9％-中国民航网

　　中国民航新闻信息网 通讯员王英斌 编译报道：日本航空(JL)和全日空(NH)近日相继公布的业绩统计数据显示，2011年度上半财年（4-9月）国际航线客运量总计为605.0903万人，比上年度同期减少16.9％。日本航空座位供给量同比减少34.9％，客运量为321.0236万人，同比减少35.6％。全日空客运量为284.0667万人，同比增长23.5％，增幅显著。座位供给量同比增长28.9％。

　　日本航空国际、国内所有航线的客运量同比减少30％以上，载客率除了关岛航线以外都低于同比水平。全日空欧洲航线客运量同比减少2.4％，而亚洲、大洋洲航线同比则增长30.2％，北美同比增长15.4％。载客率都低于同比水平。

　　从9月单月的业绩看，两家航空公司客运量总计110.8506万人，同比减少9.2％。其中，日本航空60.8397万人，同比减少27.3％；全日空50.0109万人，同比增长30.2％。自震灾发生后，业绩都开始逐步回升。按区域统计，日本航空全方位超过上半财年的数值，全日空只是欧洲航线有所减少，而亚洲、大洋洲航线则同比增长38.5％，业绩回升显著。(编译自《旅游业动态》11.9)

原文出处：
http://www.travelvision.jp/news/detail.php?id=51094